I. General Terms and Conditions (hereinafter referred to as "GTC") - Please find German version below

§ 1 Scope of application

(1) The following terms and conditions apply to contracts which you conclude with us.

Goran Sidjimovski Strickdesign
Weichselstr. 55
12045 Berlin
Germany
Creative Director: Goran Sidjimovski
Phone: +49 176 3157 5838
E-mail: info@boi-knit.com

(hereinafter also referred to as the "Provider") via the website www.boi-knit.com. The GTC apply regardless of whether you are a consumer, entrepreneur or merchant.

(2) All agreements made between you and us in connection with the purchase contract result in particular from these Terms and Conditions of Sale, our written order confirmation and our declaration of acceptance.

(3) The version of the GTC valid at the time of conclusion of the contract shall be authoritative.

(4) We do not accept any deviating terms and conditions of the customer. This also applies if we do not expressly object to their inclusion.

§ 2 Contract language

The language available for the conclusion of the contract is exclusively English. Translations of these terms and conditions into other languages are for your information only. In the event of any differences between the language versions, the German text shall take precedence.


§ 3 Conclusion of the contract

(1) The subject of the contract is the sale of goods.

(2) The presentation and advertising of articles in our online shop does not constitute a binding offer to conclude a purchase contract, but an invitation to place an order (invitatio ad offerendum).

(3) Before sending the order, you have the opportunity to check the information in the order overview again and change it if necessary. You can also cancel the order using the "back" function of the Internet browser.

(4) Before sending the order via the online shopping basket system, the contract data can be printed out or electronically saved using the browser's print function. The complete text of the contract will not be saved by us.

(5) By sending an order via the online shop, you place a legally binding order. You are bound to the order for a period of one (1) week after placing the order. Your possible right to revoke your order remains unaffected by this (see the revocation instructions in the appendix).

(6) We will confirm receipt of your order placed via our online shop immediately by e-mail to the e-mail address you have provided (hereinafter "order confirmation"). The order confirmation will list the details of your order.

(7) The Order Confirmation does not constitute a binding acceptance of the order, but is only intended to inform you that we have received your order and with what content. Something else shall only apply if, in addition to the confirmation of receipt, the acceptance is declared at the same time.

(8) You must ensure that the e-mail address you have provided to us is correct, that the receipt of the e-mails is technically guaranteed and, in particular, that it is not prevented by SPAM filters.

(9) A contract is only concluded when we accept your order by means of a declaration of acceptance or by delivering the ordered items.

(10) In the case of offer enquiries outside the online shopping basket system, you will receive all contract data as part of a binding offer in text form, e.g. by e-mail, which you can print out or save electronically.

(11) If it is not possible to deliver the goods you have ordered, for example because the goods in question are not in stock or cannot be produced, we shall refrain from making a declaration of acceptance. In this case, a contract is not concluded. We will inform you of this immediately and refund any consideration already received without delay.


§ 4 Right of withdrawal

As a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the instructions listed in the appendix. A consumer within the meaning of the following provisions is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed. An entrepreneur is any natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of his or her independent professional or commercial activity.


§ 5 Prices and shipping costs

(1) All prices quoted in our online shop are gross prices including the statutory value-added tax and are exclusive of any shipping costs incurred, unless otherwise stated in the order. The amount shown at the time of the binding order shall apply. 

(2) The shipping costs are indicated in our price information in our online shop. The price including VAT and applicable shipping costs is also displayed in the order mask before you submit the order.

(3) If we fulfil your order in accordance with § 6 para. 1 of these GTC by partial deliveries, you will only incur shipping costs for the first partial delivery. If the partial deliveries are made at your request, we will charge shipping costs for each partial delivery.

(4) Any costs incurred for the transfer of money (transfer or exchange rate fees of credit institutions) shall be borne by you in cases where the delivery is made to an EU member state but the payment was initiated outside the European Union.

(5) The payment methods available to you are shown under a correspondingly designated button on our website or in the respective offer.

(6) If the delivery is made to countries outside the European Union, further costs may be incurred for which we are not responsible, such as customs duties, taxes or money transfer fees (transfer or exchange rate fees of the credit institutions), which are to be borne by you.


§ 6 Terms of delivery

(1) We are entitled to make partial deliveries insofar as this is reasonable for you.

(2) The delivery period can be 7-14 working days, unless otherwise agreed. The longer delivery period is due to the fact that the ordered goods are only manufactured by us and sent to you after receipt of your order. The delivery period begins - subject to the provision in paragraph 3 - with the conclusion of the contract.

(3) In the case of orders from customers with their place of residence or business abroad or in the case of justified indications of a risk of non-payment, we reserve the right to deliver only after receipt of the purchase price plus shipping costs (advance payment reservation). If we make use of the reservation of advance payment, we will inform you immediately. In this case, the delivery period begins with the payment of the purchase price and the shipping costs.

(4) If force majeure (natural disasters, war, civil war, terrorist attack) makes delivery or any other service permanently impossible, the supplier's obligation to perform is excluded. Amounts already paid shall be refunded by the supplier without delay.

(5) The supplier can also refuse performance if this requires an effort that is grossly disproportionate to the customer's interest in fulfilling the purchase contract, taking into account the content of the purchase contract and the requirements of good faith. Amounts already paid shall be refunded by the supplier without delay.

(6). Insofar as you are a consumer, it is regulated by law that the risk of accidental loss and accidental deterioration of the sold item during shipment does not pass to you until the goods are handed over to you, regardless of whether the shipment is insured or uninsured. This does not apply if you have independently commissioned a transport company not named by the entrepreneur or a person otherwise designated to carry out the shipment.

(7) If you are an entrepreneur, delivery and dispatch shall be at your risk.


§ 7 Individually designed goods

(1) You shall provide us with the suitable information, texts or files required for the individual design of the goods via the online ordering system or by e-mail at the latest immediately after conclusion of the contract. Our specifications on file formats, if any, shall be observed.

(2) You undertake not to transmit any data whose content infringes the rights of third parties (in particular copyrights, rights to a name, trademark rights) or violates existing laws. You expressly indemnify us against all claims asserted by third parties in this connection. This also applies to the costs of legal representation required in this context.

(3) We do not check the transmitted data for correctness of content and in this respect do not accept any liability for errors.

§ 8 Terms of payment

(1) Unless otherwise stated in the individual payment methods, the payment claims arising from the concluded contract and the shipping costs are due for payment immediately.

(2) You can pay the purchase price and the shipping costs according to your choice with the payment options offered for you in the online shop of the supplier. In the case of a direct debit authorisation or payment by EC/Maestro or credit card, we will arrange for your account to be debited at the earliest at the time stipulated in paragraph 1. A direct debit authorisation granted shall also apply to further orders until revoked.


§ 9 Retention of ownership

(1) The goods remain our property until the purchase price has been paid in full. As long as this retention of title exists, the customer may neither resell nor dispose of the goods; in particular, the customer may not contractually grant third parties any use of the goods.

(2) If you are an entrepreneur, the following shall apply in addition:
a) We retain title to the goods until all claims arising from the current business relationship have been settled in full. Prior to the transfer of ownership of the goods subject to retention of ownership, a pledge or transfer of ownership by way of security is not permissible.
b) You may resell the goods in the ordinary course of business. In this case you already now assign to us all claims in the amount of the invoice amount accruing to you from the resale; we accept the assignment. You are further authorised to collect the claim. However, insofar as you do not properly fulfil your payment obligations, we reserve the right to collect the claim ourselves.

c) If the reserved goods are combined and mixed, we shall acquire co-ownership of the new item in the ratio of the invoice value of the reserved goods to the other processed items at the time of processing.

d) We undertake to release the securities to which we are entitled at your request insofar as the realisable value of our securities exceeds the claim to be secured by more than 10%. The selection of the securities to be released shall be incumbent upon us.


§ 10 Right of retention

You may only exercise a right of retention insofar as it concerns claims from the same contractual relationship.


§ 11 Set-off

You are not entitled to offset against our claims unless your counterclaims have been legally established or are undisputed. You are also entitled to offset against our claims if you assert notices of defects or counterclaims from the same purchase contract.


§ 12 Warranty

(1) The statutory rights of liability for defects shall apply. The statutory warranty for consumers ends two years after delivery of the goods.

(2) As a consumer, you are requested to check the goods immediately upon delivery for completeness, obvious defects and transport damage and to notify us and the carrier of any complaints as soon as possible. If you fail to do so, this shall not affect your statutory warranty claims.

(3) If a feature of the goods deviates from the objective requirements, the deviation shall only be deemed to be agreed if you were informed of the same by us before submitting the contractual declaration and the deviation was expressly and separately agreed between the contracting parties.

(4) Insofar as you are an entrepreneur, the following shall apply in derogation of the above warranty provisions:

a) The goods must be inspected for defects immediately upon receipt by you or a third party named by you in accordance with § 377 of the German Commercial Code (HGB). Any defects must be reported immediately in text form at the e-mail address provided.

(b) Only our own specifications and the manufacturer's product description shall be deemed agreed as the quality of the goods, but not other advertising, public promotions and statements by the manufacturer.

(c) In the event of defects, we shall, at our discretion, provide warranty by rectification of the defect or subsequent delivery. If the rectification of defects fails, you may, at your discretion, demand a reduction in price or withdraw from the contract. The rectification of defects shall be deemed to have failed after a second unsuccessful attempt, unless the nature of the goods or the defect or other circumstances indicate otherwise. In the event of rectification of defects, we shall not be obliged to bear the increased costs arising from the transfer of the goods to a place other than the place of performance, provided that the transfer does not correspond to the intended use of the goods.

d) The warranty period is one year from delivery of the goods. The shortening of the period shall not apply for culpably caused damage attributable to us arising from injury to life, limb or health and in the case of other damage caused intentionally or by gross negligence;
insofar as we have fraudulently concealed the defect or have assumed a guarantee for the quality of the item;
in the case of items which have been used for a building in accordance with their customary use and have caused its defectiveness;
in the case of statutory rights of recourse which you have against us in connection with rights arising from defects.


§ 13 Copyrights

We have copyrights to all pictures, films and texts published in our online shop. Use of the images, films and texts is not permitted without our express consent.


§ 14 Liability

(1) We shall be liable to you in all cases of contractual and non-contractual liability in the event of intent and gross negligence in accordance with the statutory provisions for damages or reimbursement of futile expenses.

(2) In other cases, we shall only be liable - unless otherwise stipulated in para. 3 - in the event of a breach of a contractual obligation, the fulfilment of which is a prerequisite for the proper performance of the contract and on the observance of which you as the customer may regularly rely (so-called cardinal obligations), limited to compensation for the foreseeable and typical damage. In all other cases, our liability is excluded subject to the provision in para. 3.

(3) Our liability for damages arising from injury to life, body or health and under the Product Liability Act shall remain unaffected by the above limitations and exclusions of liability.


§ 15 Choice of law, place of fulfilment, place of jurisdiction

(1) German law shall apply. In the case of consumers, this choice of law shall only apply insofar as the protection granted by mandatory provisions of the law of the state of the consumer's habitual residence is not withdrawn as a result (favourability principle).

(2) The place of performance for all services arising from the business relationship with us and the place of jurisdiction shall be our registered office if you are not a consumer but a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law. The same shall apply if you do not have a general place of jurisdiction in Germany or the EU or if your place of residence or habitual abode is unknown at the time the action is brought.
(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods expressly do not apply.

(4) Dispute resolution: The EU Commission has created an internet platform for the online settlement of disputes. The platform serves as a contact point for the out-of-court settlement of disputes concerning contractual obligations arising from online purchase contracts. More information is available at the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.


§ 16 Severability clause, text form

(1) Should individual provisions of this contract be or become invalid or void in whole or in part, this shall not affect the validity of the remainder of the contract. The parties undertake to replace the invalid or void provision by a valid provision which comes as close as possible to the intended economic purpose. The same shall apply in the event of a loophole.

(2) Amendments or supplements to this contract must be made in text form.


Berlin, 20.06.2023

Appendix

II. Refund Policy

Right of withdrawal for consumers

As a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with these cancellation instructions. A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed.

As a consumer, you have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason.

The revocation period is 14 days from the day..

  • on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken possession of the goods, if you have ordered one or more goods as part of a uniform order and these are delivered uniformly;

  • on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods, if you have ordered several goods as part of a single order and these are delivered separately;

  • on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken possession of the last partial consignment or the last piece, if you have ordered goods that are delivered in several partial consignments or pieces;


In order to exercise your right of withdrawal, you must inform us (Goran Sidjimovski Strickdesign, Weichselstr. 55, 12045 Berlin, phone no.: +49 176 3157 5838, e-mail address: info@boi-knit.com) by means of a clear declaration (e.g. a letter sent by post or an e-mail) of your decision to withdraw from this contract. You can use the attached model withdrawal form for this purpose, which is, however, not mandatory.

To comply with the withdrawal period, it is sufficient for you to send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.


Consequences of the revocation
If you withdraw from this contract, we must refund all payments we have received from you, including delivery costs (with the exception of additional costs resulting from the fact that you have chosen a type of delivery other than the cheapest standard delivery offered by us), without delay and at the latest within 14 days from the day on which we received the notification of your withdrawal from this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged any fees because of this repayment.

We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.

You must return or hand over the goods to us without undue delay and in any event no later than 14 days from the day on which you notify us of the cancellation of this contract. The deadline shall be deemed to have been met if you send off the goods before the 14-day period has expired.

You shall bear the direct costs of returning the goods.

You only have to pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking the condition, properties and functioning of the goods.


Reasons for exclusion or expiry

The right of withdrawal does not apply to contracts

  • for the delivery of goods which are not prefabricated and for the manufacture of which an individual selection or determination by the consumer is decisive or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer;


The right of withdrawal expires prematurely in the case of contracts

  • for the delivery of sealed goods which are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene if their seal has been removed after delivery;

  • for the delivery of goods if they have been inseparably mixed with other goods after delivery due to their nature;

  • for the delivery of audio or video recordings or computer software in a sealed package if the seal was removed after delivery.

Sample withdrawal form

(If you wish to cancel the contract, please complete and return this form).

- To Goran Sidjimovski, Weichselstr. 55, 12045 Berlin, e-mail address: info@boi-knit.com :

- I/we (*) hereby revoke the contract concluded by me/us (*) concerning the purchase of the following goods (*)/
the provision of the following service (*)

- Ordered on (*)/ received on (*)

- Name of the consumer(s)
- Address of the consumer(s)
- Signature of consumer(s) (only in case of paper communication)
- Date(s)

(*) Delete where inapplicable.

————————————————————————————————————————————————————————————-

I. Allgemeine Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“)


§ 1 Geltungsbereich
(1) Die nachstehenden Geschäftsbedingungen gelten für Verträge, die Sie mit uns

Goran Sidjimovski Strickdesign
Weichselstr. 55
12045 Berlin
Deutschland
Geschäftsführer: Goran Sidjimovski
Telefon: +49 176 3157 5838
E-Mail: info@boi-knit.com

(nachfolgend auch „Anbieter“) über die Internetseite www.boi-knit.com schließen. Die AGB gelten unabhängig davon, ob Sie Verbraucher, Unternehmer oder Kaufmann sind.

(2) Alle zwischen Ihnen und uns im Zusammenhang mit dem Kaufvertrag getroffenen Vereinbarungen ergeben sich insbesondere aus diesen Verkaufsbedingungen, unserer schriftlichen Auftragsbestätigung und unserer Annahmeerklärung.

(3) Maßgebend ist die jeweils bei Abschluss des Vertrags gültige Fassung der AGB.

(4) Abweichende Bedingungen des Kunden akzeptieren wir nicht. Dies gilt auch, wenn wir der Einbeziehung nicht ausdrücklich widersprechen.

 

§ 2 Vertragssprache

Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Sprache ist ausschließlich Englisch. Übersetzungen dieser Geschäftsbedingungen in andere Sprachen dienen lediglich zu Ihrer Information. Bei etwaigen Unterschieden zwischen den Sprachfassungen hat der deutsche Text Vorrang.

 

§ 3 Zustandekommen des Vertrages
(1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waren.

(2) Die Präsentation und Bewerbung von Artikeln in unserem Online-Shop stellt kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung (invitatio ad offerendum).

(3) Vor Absenden der Bestellung haben Sie die Möglichkeit, die Angaben in der Bestellübersicht nochmals zu überprüfen  und ggf. zu ändern. Über die Funktion "zurück" des Internetbrowsers können Sie die Bestellung auch abbrechen.

(4) Vor Absenden der Bestellung über das Online-Warenkorbsystem  können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Der vollständige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert.

(5) Mit dem Absenden einer Bestellung über den Online-Shop geben Sie eine rechtsverbindliche Bestellung ab. Sie sind an die Bestellung für die Dauer von einer (1) Woche nach Abgabe der Bestellung gebunden. Ihr gegebenenfalls bestehendes Recht, Ihre Bestellung zu widerrufen, bleibt hiervon unberührt (siehe dazu die Widerrufsbelehrung im Anhang).

(6) Wir werden den Zugang Ihrer über unseren Online-Shop abgegebenen Bestellung unverzüglich per E-Mail unter der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse bestätigen  (nachfolgend „Bestellbestätigung“). In der Bestellbestätigung werden die Einzelheiten zu Ihrer Bestellung aufgeführt.

(7) Die Bestellbestätigung stellt noch keine verbindliche Annahme der Bestellung dar, sondern sie soll nur darüber informieren, dass und mit welchem Inhalt Ihre Bestellung bei uns eingegangen ist. Etwas anderes gilt nur dann, wenn darin neben der Bestätigung des Zugangs zugleich die Annahme erklärt wird.

(8) Sie haben sicherzustellen, dass die von Ihnen bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird.

(9) Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine Annahmeerklärung oder durch die Lieferung der bestellten Artikel annehmen.

(10) Bei Angebotsanfragen außerhalb des Online-Warenkorbsystems erhalten Sie alle Vertragsdaten im Rahmen eines verbindlichen Angebotes in Textform übersandt, z.B. per E-Mail, welche Sie ausdrucken oder elektronisch sichern können.

(11) Sollte die Lieferung der von Ihnen bestellten Ware nicht möglich sein, etwa weil die entsprechende Ware nicht auf Lager ist oder nicht produziert werden kann, sehen wir von einer Annahmeerklärung ab. In diesem Fall kommt ein Vertrag nicht zustande. Wir werden Sie darüber unverzüglich informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zurückerstatten.

 

§ 4 Widerrufsrecht

Als Verbraucher steht Ihnen nach Maßgabe der im Anhang aufgeführten Belehrung ein Widerrufsrecht zu. Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.

 

§ 5 Preise und Versandkosten

(1) Sämtliche Preisangaben in unserem Online-Shop sind Bruttopreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und verstehen sich zuzüglich anfallender Versandkosten, soweit in der Bestellung nicht Abweichendes aufgeführt ist. Es gilt der Betrag, der jeweils zum Zeitpunkt der verbindlichen Bestellung ausgewiesen ist.

(2) Die Versandkosten sind in unseren Preisangaben in unserem Online-Shop angegeben. Der Preis einschließlich Umsatzsteuer und anfallender Versandkosten wird außerdem in der Bestellmaske angezeigt, bevor Sie die Bestellung absenden.

(3) Wenn wir Ihre Bestellung gemäß § 6 Abs. 1 dieser AGB durch Teillieferungen erfüllen, entstehen Ihnen nur für die erste Teillieferung Versandkosten. Erfolgen die Teillieferungen auf Ihren Wunsch, berechnen wir für jede Teillieferung Versandkosten.

(4) Entstandene Kosten der Geldübermittlung (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute) sind von Ihnen in den Fällen zu tragen, in denen die Lieferung in einen EU-Mitgliedsstaat erfolgt, die Zahlung aber außerhalb der Europäischen Union veranlasst wurde.

(5) Die Ihnen zur Verfügung stehenden Zahlungsarten sind unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot ausgewiesen.

(6) Erfolgt die Lieferung in Länder außerhalb der Europäischen Union, können von uns nicht zu vertretende weitere Kosten anfallen, wie z.B. Zölle, Steuern oder Geldübermittlungsgebühren (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute), die von Ihnen zu tragen sind. 

 

§ 6 Lieferbedingungen

(1) Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies für Sie zumutbar ist.

(2) Die Lieferfrist beträgt circa 7-14 Werktage, soweit nichts anderes vereinbart wurde. Sie beginnt – vorbehaltlich der Regelung in Abs. 3 – mit Vertragsschluss.

(3) Bei Bestellungen von Kunden mit Wohn- oder Geschäftssitz im Ausland oder bei begründeten Anhaltspunkten für ein Zahlungsausfallrisiko behalten wir uns vor, erst nach Erhalt des Kaufpreises nebst Versandkosten zu liefern (Vorkassevorbehalt). Falls wir von dem Vorkassevorbehalt Gebrauch machen, werden wir Sie unverzüglich unterrichten. In diesem Fall beginnt die Lieferfrist mit der Bezahlung des Kaufpreises und der Versandkosten.

(4) Macht höhere Gewalt (Naturkatastrophen, Krieg, Bürgerkrieg, Terroranschlag) die Lieferung oder eine sonstige Leistung dauerhaft unmöglich, ist eine Leistungspflicht des Anbieters ausgeschlossen. Bereits gezahlte Beträge werden vom Anbieter unverzüglich erstattet.

(5) Der Anbieter kann außerdem die Leistung verweigern, soweit diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Kaufvertrages und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Interesse des Kunden an der Erfüllung des Kaufvertrages steht. Bereits gezahlte Beträge werden von dem Anbieter unverzüglich erstattet.

(6). Soweit Sie Verbraucher sind, ist gesetzlich geregelt, dass die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache während der Versendung erst mit der Übergabe der Ware an Sie übergeht, unabhängig davon, ob die Versendung versichert oder unversichert erfolgt. Dies gilt nicht, wenn Sie eigenständig ein nicht vom Unternehmer benanntes Transportunternehmen oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte Person beauftragt haben.

(7) Sind Sie Unternehmer, erfolgt die Lieferung und Versendung auf Ihre Gefahr.

 

§ 7 Individuell gestaltete Waren

(1) Sie stellen uns die für die individuelle Gestaltung der Waren erforderlichen geeigneten Informationen, Texte oder Dateien über das Online-Bestellsystem oder per E-Mail spätestens unverzüglich nach Vertragsschluss zur Verfügung. Unsere etwaigen Vorgaben zu Dateiformaten sind zu beachten.

(2) Sie verpflichten sich, keine Daten zu übermitteln, deren Inhalt Rechte Dritter (insbesondere Urheberrechte, Namensrechte, Markenrechte) verletzen oder gegen bestehende Gesetze verstoßen. Sie stellen uns ausdrücklich von sämtlichen in diesem Zusammenhang geltend gemachten Ansprüchen Dritter frei. Das betrifft auch die Kosten der in diesem Zusammenhang erforderlichen rechtlichen Vertretung.

(3) Wir nehmen keine Prüfung der übermittelten Daten auf inhaltliche Richtigkeit vor und übernehmen insoweit keine Haftung für Fehler.



§ 8 Zahlungsbedingungen

(1) Soweit bei den einzelnen Zahlungsarten nicht anders angegeben, sind die Zahlungsansprüche aus dem geschlossenen Vertrag und die Versandkosten sofort zur Zahlung fällig.

(2) Sie können den Kaufpreis und die Versandkosten nach Ihrer Wahl mit dem im Onlineshop des Anbieters für Sie angebotenen Zahlungsoptionen bezahlen. Im Fall einer erteilten Einzugsermächtigung oder der Zahlung per EC-/Maestro- oder Kreditkarte werden wir die Belastung Ihres Kontos frühestens zu dem in Abs. 1 geregelten Zeitpunkt veranlassen. Eine erteilte Einzugsermächtigung gilt bis auf Widerruf auch für weitere Bestellungen.

 

§ 9 Eigentumsvorbehalt

(1)  Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises unser Eigentum. Solange dieser Eigentumsvorbehalt besteht, darf der Kunde die Ware weder weiter veräußern noch über die Ware verfügen; insbesondere darf der Kunde Dritten vertraglich keine Nutzung an der Ware einräumen.

(2)  Sind Sie Unternehmer, gilt ergänzend Folgendes:
a) Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zum vollständigen Ausgleich aller Forderungen aus der laufenden Geschäftsbeziehung vor. Vor Übergang des Eigentums an der Vorbehaltsware ist eine Verpfändung oder Sicherheitsübereignung nicht zulässig.
b) Sie können die Ware im ordentlichen Geschäftsgang weiterverkaufen. Für diesen Fall treten Sie bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages, die Ihnen aus dem Weiterverkauf erwachsen, an uns ab, wir nehmen die Abtretung an. Sie sind weiter zur Einziehung der Forderung ermächtigt. Soweit Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommen, behalten wir uns allerdings vor, die Forderung selbst einzuziehen.

c) Bei Verbindung und Vermischung der Vorbehaltsware erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zum Zeitpunkt der Verarbeitung.

d) Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Ihr Verlangen insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernde Forderung um mehr als 10% übersteigt. Die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.

 

§ 10 Zurückbehaltungsrecht
Ein Zurückbehaltungsrecht können Sie nur ausüben, soweit es sich um Forderungen aus demselben Vertragsverhältnis handelt.

 

§ 11 Aufrechnung
Sie sind nicht berechtigt, gegenüber unseren Forderungen aufzurechnen, es sei denn, Ihre Gegenansprüche sind rechtskräftig festgestellt oder unbestritten. Sie sind zur Aufrechnung gegenüber unseren Forderungen auch berechtigt, wenn Sie Mängelrügen oder Gegenansprüche aus demselben Kaufvertrag geltend machen.

 

§ 12 Gewährleistung

(1) Es bestehen die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte. Die gesetzliche Gewährleistung endet gegenüber Verbrauchern zwei Jahre ab Lieferung der Ware.

(2) Als Verbraucher werden Sie gebeten, die Ware bei Lieferung umgehend auf Vollständigkeit, offensichtliche Mängel und Transportschäden zu überprüfen und uns sowie dem Spediteur Beanstandungen schnellstmöglich mitzuteilen. Kommen Sie dem nicht nach, hat dies keine Auswirkung auf Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche.

(3) Soweit ein Merkmal der Ware von den objektiven Anforderungen abweicht, gilt die Abweichung nur dann als vereinbart, wenn Sie vor Abgabe der Vertragserklärung durch uns über selbige in Kenntnis gesetzt wurden und die Abweichung ausdrücklich und gesondert zwischen den Vertragsparteien vereinbart wurde.

(4) Soweit Sie Unternehmer sind, gilt abweichend von den vorstehenden Gewährleistungsregelungen:

a)  Die Ware ist nach Eingang bei Ihnen oder einem von Ihnen benannten Dritten gemäß § 377 HGB unverzüglich auf Mängel zu prüfen. Etwaige Mängel sind unverzüglich in Textform unter der angegebenen E-Mail-Adresse zu rügen.

(b) Als Beschaffenheit der Ware gelten nur unsere eigenen Angaben und die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart, nicht jedoch sonstige Werbung, öffentliche Anpreisungen und Äußerungen des Herstellers.

c)  Bei Mängeln leisten wir nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Nachlieferung. Schlägt die Mangelbeseitigung fehl, können Sie nach Ihrer Wahl Minderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Die Mängelbeseitigung gilt nach erfolglosem zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art der Ware oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt. Im Falle der Nachbesserung müssen wir nicht die erhöhten Kosten tragen, die durch die Verbringung der Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort entstehen, sofern die Verbringung nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Ware entspricht.

d)  Die Gewährleistungsfrist beträgt ein Jahr ab Ablieferung der Ware. Die Fristverkürzung gilt nicht:

  • für uns zurechenbare schuldhaft verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und bei vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachten sonstigen Schäden;

  • soweit wir den Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen haben;

  • bei Sachen, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden sind und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben;

  • bei gesetzlichen Rückgriffsansprüchen, die Sie im Zusammenhang mit Mängelrechten gegen uns haben.

 

§ 13 Urheberrechte

Wir haben an allen Bildern, Filme und Texten, die in unserem Online Shop veröffentlicht werden, Urheberrechte. Eine Verwendung der Bilder, Filme und Texte, ist ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet.

 

§ 14 Haftung

(1) Wir haften Ihnen gegenüber in allen Fällen vertraglicher und außervertraglicher Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen auf Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen.

(2) In sonstigen Fällen haften wir – soweit in Abs. 3 nicht abweichend geregelt – nur bei Verletzung einer Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie als Kunde regelmäßig vertrauen dürfen (so genannte Kardinalpflichten), und zwar beschränkt auf den Ersatz des vorhersehbaren und typischen Schadens. In allen übrigen Fällen ist unsere Haftung vorbehaltlich der Regelung in Abs. 3 ausgeschlossen.

(3) Unsere Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen und –ausschlüssen unberührt.

 

§ 15 Rechtswahl, Erfüllungsort, Gerichtsstand

(1)  Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird (Günstigkeitsprinzip).

(2)  Erfüllungsort für alle Leistungen aus den mit uns bestehenden Geschäftsbeziehungen sowie Gerichtsstand ist unser Sitz, soweit Sie nicht Verbraucher, sondern Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind. Dasselbe gilt, wenn Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder der EU haben oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.
(3)  Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung.

(4)  Streitbeilegung: Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten geschaffen. Die Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten betreffend vertragliche Verpflichtungen, die aus Online-Kaufverträgen erwachsen. Nähere Informationen sind unter dem folgenden Link verfügbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir weder bereit noch verpflichtet.

 

§ 16 Salvatorische Klausel, Textform

(1) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder nichtig sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen nicht berührt. Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame oder nichtige Bestimmung durch eine wirksame Bestimmung zu ersetzen, die dem gewollten wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt. Dasselbe gilt im Fall einer Lücke.

(2) Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Textform.

Berlin, den 20.06.2023

Anhang

II. Widerrufsbelehrung

 

Widerrufsrecht für Verbraucher 

Als Verbraucher steht Ihnen nach Maßgabe dieser Widerrufsbelehrung ein Widerrufsrecht zu. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

Als Verbraucher haben Sie das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.


Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag,

  • an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese einheitlich geliefert wird bzw. werden;

  • an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese getrennt geliefert werden;

  • an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine Ware bestellt haben, die in mehreren Teilsendungen oder Stücken geliefert wird;


Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Goran Sidjimovski, Weichselstr. 55, 12045 Berlin, Telefonnr.: +49 176 3157 5838, E-Mail-Adresse: info@boi-knit.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.


Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von 14 Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.


Ausschluss- bzw. Erlöschensgründe

Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen

  • zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind;


Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig bei Verträgen

  • zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;

  • zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden;

  • zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.


Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

- An Goran Sidjimovski, Weichselstr. 55, 12045 Berlin, E-Mail-Adresse: info@boi-knit.com :

- Hiermit widerrufe(n) ich/ wir (*) den von mir/ uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/
die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

- Bestellt am (*)/ erhalten am (*)

- Name des/ der Verbraucher(s)
- Anschrift des/ der Verbraucher(s)
- Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
- Datum

(*) Unzutreffendes streichen.